Suiza fue un país de emigración antes de convertirse en el país de inmigración que es hoy día. De hecho, en el S.XIX, un número importante de suizos huyeron de la pobreza para establecerse en las Ámericas, más concretamente en Brasil, Méjico, Argentina y los EEUU. Constantemente se ponen en contacto con nosotros personas cuyo abuelo era suizo y que desean saber los derechos que esta relación podría implicar, especialmente en términos de ciudadanía. No proporcionamos ningún tipo de servicios relacionados con este tema; sin embargo, esperamos que esta página responda a preguntas clave.

Principios básicos
En el extranjero, la ciudadanía suiza no se transfiere automáticamente de una generación a la siguiente. Como resultado, el hecho de tener un bisabuelo suizo no significa poder obtener el pasaporte rojo con una cruz blanca.

Pérdida de ciudadanía
En realidad, los suizos que nacen en el extranjero pierden la ciudadanía una vez que cumplen los 22 años si poseen otra nacionalidad y si no han indicado que desean mantener la ciudadanía suiza.
Si no se ha realizado ninguna notificación antes de esta edad, se pierde la ciudadanía suiza y los descendientes no podrán reclamarla. Si desea mantener la ciudadanía suiza, debe presentar una solicitud específica a las autoridades suizas antes de cumplir los 22 años. Si actualmente se encuentra en el extranjero, solicítela al representante suizo de su país de residencia. Si se encuentra en Suiza de forma temporal, póngase en contacto con la Oficina de Ciudadanía Cantonal de su cantón de origen.

Restablecimiento
Sin embargo, es posible el restablecimiento para las personas que hayan perdido la ciudadanía suiza, aunque está sujeto a ciertas condiciones. En ninguna circunstancia se considera un derecho. Si el suizo nacido en el extranjero no ha presentado una solicitud de restablecimiento, sus hijos nunca podrán solicitar el restablecimiento.

Período de notificación
Si por alguna razón de peso el suizo nacido en el extranjero ha olvidado comunicar que desea mantener la ciudadanía suiza, puede hacerlo antes de cumplir 32 años. Un ejemplo de razón de peso es ignorancia de la ley. Por otra parte, no poseer suficientes recursos financieros para completar la solicitud a los 22 años no se considera una razón válida.
Sin embargo, si la persona vuelve a vivir a Suiza, tiene derecho a presentar otra solicitud para obtener la ciudadanía suiza independientemente del tiempo que haya pasado.

Condiciones para el restablecimiento
Para volver a adquirir la ciudadanía suiza una vez que se ha perdido, hay que:

• Demostrar que se tenía la nacionalidad suiza
• Haber mantenido vínculos con Suiza antes de la solicitud, en otras palabras:
  • Pasa normalmente las vacaciones en Suiza
  • Mantiene el contacto con personas que viven en Suiza
  • Pertenece a asociaciones suizas en el extranjero
  • Puede comunicarse en uno de los cuatro idiomas nacionales o en un dialecto suizo

  No hay que cumplir necesariamente las cuatro condiciones. Por ejemplo, el hecho de que una persona no hable ninguno de los idiomas suizos puede compensarse con una participación activa en asociaciones suizas en el extranjero.

• Merecer el restablecimiento
• No comprometer de ninguna forma la seguridad interior o exterior de Suiza.

Trámites
Si se encuentra actualmente en el extranjero, consulte alrepresentante suizo en su país de residencia. Si está de paso en Suiza, póngase en contacto con la Oficina de Ciudadanía Cantonal de su cantón de origen.

La decisión final depende del Departamento Federal de Justicia y Policía, aunque existe la posibilidad de apelar al Tribunal Federal.

Información adicional
Para obtener más información sobre este tema, póngase en contacto con el servicio de extranjería suizo:
Service des Suisses de l’étranger
Département Fédéral des Affaires Étrangères
Eigerplat 1
CH – 3003 Berna
+41 (0) 31 322 21 11

También puede consultar la sección de la web de la embajada suiza en Washington relacionada con este tema, así como la ley suiza relativa a la ciudadanía.

Otras páginas de interés:

Cómo obtener la ciudadanía suiza ¿Existen derechos por nacimiento en Suiza?