<% OPTION EXPLICIT Response.buffer = True On error resume next %>Swiss bank account application: page 4/4
 
Перевод этой страницы на Ваш язык отсутствует, поэтому Вам предлагается английский вариант. Выше Вы можете выбрать перевод этой страницы на один из других языков
Swiss bank account application: page 4/4

<% DIM ba_accept_conditions_yn_comment, ba_accept_conditions_yn_label, ba_documents_by_courier_yn_comment, ba_documents_by_courier_yn_label, ba_payment_cc_billing_address_label, ba_payment_cc_cvv2_comment, ba_payment_cc_cvv2_error, ba_payment_cc_cvv2_label, ba_payment_cc_exp_date_label, ba_payment_cc_name_on_card_label, ba_payment_cc_number_label, ba_payment_cc_type_comment, ba_payment_cc_type_error, ba_payment_cc_type_label, ba_payment_method_bank_transfer, ba_payment_method_billmycard, ba_payment_method_cheque, ba_payment_method_error, ba_payment_method_label, ba_payment_method_western_union, choose, click_to_send, click_to_send_comment, final_word, form_errors, inserting, introduction, no_cc_is_bad, page_processed, person_birth_month_label, person_birth_year_label, place_order, section_head_payment, section_head_payment_comment, send, service_comments_label, table_head, verified ba_accept_conditions_yn_comment = "Делая отметку сверху, Вы автоматически выражаете согласие с условиями и становитесь стороной данного соглашения. Если Вы не согласны со всеми условиями данного соглашения, закройте окно браузера." ba_accept_conditions_yn_label = "????????? ?? ?? ??????? ? ???????? ?? ? ?????" ba_documents_by_courier_yn_comment = "Пересылка документов из Швейцарии курьерской почтой FEDEX или UPS - удачный выбор в том случае, когда документы нужны срочно, или обычная почта не вызывает доверия. Эта услуга оказывается за дополнительную плату, которая равна себестоимости пересылки." ba_documents_by_courier_yn_label = "Мы можем отправить Вам документы курьерской почтой. Хотите ли Вы этого?" ba_payment_cc_billing_address_label = "Credit card billing address" ba_payment_cc_cvv2_comment = "The CVV2 code is the 3 digits number found on the BACK of your credit card on the label where your signature is. This code exists for Visa and Mastercards. More …" ba_payment_cc_cvv2_error = "The CVV2 code is only 3 digits long. On some credit cards the last 4 digits of the card's number are repeated in the back, followed by the 3 digits CVV2. Please include only the last 3 digits." ba_payment_cc_cvv2_label = "CCV2 Code" ba_payment_cc_exp_date_label = "Срок действия карты" ba_payment_cc_name_on_card_label = "Имя, указанное на кредитной карте" ba_payment_cc_number_label = "Номер кредитной карты" ba_payment_cc_type_comment = "Если Вы выбрали форму оплаты с помощью кредитной карты (самый быстрый способ), пожалуйста, ниже внесите данные Вашей карты. Если хотите, Вы можете сообщить данные Вашей кредитной карты одному из наших представителей по телефону или факсу." ba_payment_cc_type_error = "Пожалуйста, выберите тип кредитной карты" ba_payment_cc_type_label = "Тип кредитной карты" ba_payment_method_bank_transfer = "Оплата банковским переводом" ba_payment_method_billmycard = "Снимите деньги с моей кредитной карты" ba_payment_method_cheque = "Оплата чеком" ba_payment_method_error = "Выберите форму оплаты" ba_payment_method_label = "Форма оплаты" ba_payment_method_western_union = "Оплата через Western Union" choose = "Выберите" click_to_send = "Щелкните кнопкой мыши, чтобы отправить Вашу заявку" click_to_send_comment = """???????? ?? ???? ??????, ????? ???????? ??? ?????? ? ????????????? ????. ???? ?? ??????????? ? ??????-???? ???????????, ?????? ????????? ??? ????????? ?? ?????? %%email%%" final_word = "Щелкая по кнопке внизу я подтверждаю, что я прочитал(а), понял(а) и принял(а) постановления и условия Micheloud & Cie's и что я согласен(сна) с тем, что все правоотношения между мной и Micheloud & Cie БУДУТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ШВЕЙЦАРСКИМИ ЗАКОНАМИ, что исключительным местом разрешения всех споров будет Лозанна, Швейцария. Кроме того, я подтверждаю, что вся информация, внесенная мной в данную форму, соответствует действительности." form_errors = "Введенные Вами данные неверны, или не полны. Звездочкой указаны поля, которые заполнены неверно." inserting = "Идет обработка данных …" introduction = "This is the final page of your application." no_cc_is_bad = "*** PLEASE NOTE : Your application has been successfully submitted but you selected « pay by cheque » and we CANNOT PROCESS your order until we have received your payment. For quicker processing of your application, you can you can enter your credit card information below and submit this page again. You can also call ++41 21 331 48 48 and give your credit card number by phone or fax it to ++41 21 331 48 40 (don’t forget to mention your name)." page_processed = "Время обработки всей страницы - %%time%% миллисекунд" person_birth_month_label = "Месяц" person_birth_year_label = "???" place_order = "Your order is not complete until you click here:" section_head_payment = "Информация об оплате" section_head_payment_comment = "?? ?????? ???????? ???????? ?? ???????? ????? (%% setup_fee %%) ? ??????? ????????? ?????, ????? Western Union, ?????????? ????????? ??? ?????." send = "Отправить запрос" service_comments_label = "Вопросы и комментарии" table_head = "Последняя страница" verified = "Правильность введенной информации подтверждена. Чтобы продолжить заполнение заявки, щелкните на приведенной ниже ссылке!" %><% Dim language_directory, strong_color, weak_color language_directory = "r" strong_color = "#e80020" weak_color = "#eeeeee" %>

© Micheloud & Cie 2013      Tel. ++41 21 331 48 48  info@switzerland.isyours.com. ??????? ????? ????? ????? ?? ????? ???? ?????????????? ? ?????-???? ????? ??? ?????? ???????????????? ??????????? ??????????. Печать из http://Switzerland.isyours.com/r/kontakty/ba4b.asp