Svizzera 
Questa pagina non è disponibile in italiano, per cui verrà fornita la versione inglese Potete anche cliccare in alto per vedere traduzioni di questa pagina in altre lingue
Bank secrecy and the Swiss criminal code
Home > Banking > Segretezza bancaria svizzera > Legal basis > Criminal law

New! We have created a special website about Swiss bank accounts with hundreds of pages of information. Micheloud & Cie, a well-known Swiss firm, owns both websites.
Click to visit www.swiss-bank-accounts.com

Two articles of the Swiss criminal code regulate Swiss bank secrecy:

  • Article 162 takes punitive action against the disclosure of trade secrets or confidential business information.
  • Article 320 deals with occupational confidentiality.

Here is the text of the two articles:

Article 162 of the Swiss criminal code
Any person who has divulged a trade secret or confidential business information that was meant to be kept by virtue of legal or contractual obligation, any person who has used this information to his or her benefit or to that of a third party, will be, on prosecution, punished by imprisonment or by fine.
Article 320 of the Swiss criminal code

1. Any person who has divulged a secret entrusted to him or her as a representative of authority or a civil servant, or who has acquired knowledge by means of his or her practice or employment, will be punished by imprisonment or by fine.
The disclosure remains punishable even when the practice or employment has terminated.

2. The disclosure will not be punishable if it was made with the written consent of a superior authority.


 Altre pagine interessanti


Le informazioni contenute nel nostro sito non intendono assolutamente sostituirsi ad una consulenza legale qualificata fornita da uno specialista che conosca la vostra situazione particolare. Non possiamo accettare alcuna responsabilità per le eventuali conseguenze di decisioni prese in base alle informazioni contenute nel nostro sito. maggiori informazioni >>

© Micheloud & Cie 2008      Tel. ++41 21 331 48 48  info@switzerland.isyours.com. Nessuna parte di questo sito può essere riprodotta in alcuna forma o con alcun mezzo senza la nostra esplicita autorizzazione scritta. Stampato da http://Switzerland.isyours.com/i/servizi_bancari/segretezza/criminal.law.html