Svizzera 
Questa pagina non è disponibile in italiano, per cui verrà fornita la versione inglese Potete anche cliccare in alto per vedere traduzioni di questa pagina in altre lingue
Civil law
Home > Banking > Segretezza bancaria svizzera > Legal basis > Civil law

New! We have created a special website about Swiss bank accounts with hundreds of pages of information. Micheloud & Cie, a well-known Swiss firm, owns both websites.
Click to visit www.swiss-bank-accounts.com

Bank secrecy rests on the contractual commitment made by the banker to keep silent about his or her client's personal situation. The contractual relationship between the client and the bank generates banker duty of confidence - a natural consequence of the client's trust.

The legal basis of the banker's duty has a complementary source in the fact that the banker often serves as proxy, while the client is the "master of the secret", so to speak. By breaking the duty of secrecy, the banker violates his or her obligation. The banker is held by Articles 97 et seq. of the Labor Code to compensate for the damages incurred. It is on this basis that the client can take civil action for damages against a bank for violating its duty of secrecy.

Article 98 al. 2 of the Swiss Labor Code

Anyone who contravenes an obligation to abstain from action owes damages by the very fact of contravention


Le informazioni contenute nel nostro sito non intendono assolutamente sostituirsi ad una consulenza legale qualificata fornita da uno specialista che conosca la vostra situazione particolare. Non possiamo accettare alcuna responsabilità per le eventuali conseguenze di decisioni prese in base alle informazioni contenute nel nostro sito. maggiori informazioni >>

© Micheloud & Cie 2008      Tel. ++41 21 331 48 48  info@switzerland.isyours.com. Nessuna parte di questo sito può essere riprodotta in alcuna forma o con alcun mezzo senza la nostra esplicita autorizzazione scritta. Stampato da http://Switzerland.isyours.com/i/servizi_bancari/segretezza/civil.law.html