You are not likely to see any of the minuscule Swiss underground economy while traveling in Switzerland on business. Taxes being low and government reasonably small, most people see no need to hide what they do unless they deal in things illegal. The worst you will see is foreigners who work in restaurants or on construction sites without the proper work permit.