| This page is not available in your language, so the English version is shown. You can also click above to see translations of this page in other languages. De la Bourgogne au HeidilandMlle B. de Dijon avait entendu parler de Micheloud & Cie longtemps avant de nous contacter.
Un jour, elle s'est finalement résolue à réaliser son rêve de venir s'établir
en Suisse, elle nous téléphona avec une liste de question. A partir de ce moment là nous nous sommes chargés
de tout jusqu'à son déménagement. Depuis 40 ans ses vacances en Suisse Mlle B. connaissait la Suisse comme sa poche pour y être
venue depuis plus de 40
ans. Après ses premiers voyages en compagnie de ses parents, elle continua d'y venir au moins une fois
par an, en particulier au Quellenhof à Bad Ragaz et au Beau-Rivage Palace à
Lausanne. Parmi tous les coins de ce pays qu'elle connaissait par coeur, Mlle B. hésitait
entre Interlaken, Lausanne et Bad Ragaz pour y prendre sa retraite. Après nous avoir communiqué ses critères de
sélection
( climat , connexions ferroviaires , et fiscalité ), nous avons établi un dossier comparant les trois endroits par rapport à ces critères.
Son choix s'est finalement porté sur Bad Ragaz, qu'elle connaissait déjà très bien pour avoir séjourné très
régulièrement au Quellenhof, un palace
spécialisé dans les bains thermaux.En outre, Mlle B. cherchait un endroit pour déposer son importante collection de
broderie ancienne, et St-Gall, capitale du canton du même nom, possède un musée
du textile qui fut enchanté d'accueillir ce don. Nous avons donc commencé à réunir les documents nécessaires à la demande de permis de séjour, et l'avons
déposée auprès des diverses administrations (communales, cantonales et fédérales) sans que Mlle B. n'ait à se
déplacer. Dès que le permis a reçu son approbation finale par les autorités fédérales, nous avons commencé à
préparer le déménagement. Toute la procédure s'est déroulée en moins de 3 mois, un délai raisonnable compte tenu
du nombre d'administrations concernées. | Buffon (1707-1788) | | L'hôtel particulier dans
lequel habitait Mlle B. en France
était autrefois habité par Georges Louis Leclerc , dit Buffon , le naturaliste français auteur
d'un des plus grand succès éditoriaux du 18ème
siècle, son Histoire Naturelle . Pour en savoir plus (anglais) ... Pour en savoir plus (français) ... |
|
Meubles Louis XV et vin de Bourgogne De nombreuses questions pratiques se posaient pour
Mlle B., comme par
exemple l'importation de son impressionnante collection de meubles de style, sa plantureuse cave à vin ou encore le
sort de ses animaux domestiques (un chien et un jars). Communiquant par fax et par téléphone, nous pûmes régler
toutes ses
questions à distance. Un chalet sur mesure Habitant en France dans un magnifique hôtel particulier ayant appartenu au
célèbre naturaliste français Buffon, Mlle B. avait un niveau
d'exigence certain quand à son logement suisse. Après avoir cherché
sur le marché immobilier de Bad-Ragaz, il apparût clairement que la seule
solution pour Mlle B. était de construire son propre chalet. Un constructeur de
renom fut contacté et le chalet construit en moins d'une année. Un seul regret: ne pas être venue en Suisse plus tôt. Une année après son établissement, nous avons demandé à Mlle B. son
sentiment par rapport à son établissement en Suisse. Rencontre au Beau-rivage
Palace (à Lausanne) en août 2000. | Comment vous sentez-vous après une année en Suisse? | | Parfaitement bien. Je me plais énormément à Bad Ragaz. La Suisse
allemande n'a pas la cote auprès des Français, sans doute à cause de la
langue, mais personnellement je n'ai eu aucuns problèmes à m'adapter.
Beaucoup de gens parlent le français et mes efforts pour leur parler en
allemand de cuisine sont très appréciés. Si les Français disent parfois que la Suisse est très réglementée,
c'est qu'ils n'y ont jamais vécu. J'éprouve en Suisse un sentiment de
liberté et de paix que j'avais complètement oublié. Ce qui m'a frappé en
Suisse c'est la facilité des contacts avec l'administration. En France,
l'administration vous traite comme si vous étiez sur le point d'être
condamnée comme criminelle. C'est tout le contraire en Suisse, les
fonctionnaires partent du principe qu'ils ont à faire à des gens normaux
et honnêtes, et c'est très agréable. Quand il y a un problème, tout le
monde essaie d'arranger les choses. En France on est porté à réagir
agressivement dans de telles situation, ce qui n'est pas nécessaire
ici. Ma maison est bientôt terminée, avec une qualité de construction hors
pair. Rendez-vous compte qu'ils mettent du cuivre là où en France on met
du zinc (par exemple sur la cheminée). J'ai choisi de construire une
maison de style suisse, comme celles qu'on trouve dans le Jura. La maison
a été construite en quelque sorte autour des meubles, avec une cave au sol
de terre battue pour y mettre mes 700 bouteilles de Bourgogne. Je suis ravie d'être en Suisse, je n'ai aucun regrets. Enfin, oui, un
seul, celui de ne pas être venu plus tôt. |
| Manquez-vous de quelque chose par rapport à la France? | | Je ne manque de rien. Bien sûr, je me souviens avec émotion des
concerts en Bourgogne, par exemple à Cluny ou à Beaune, c'était
magnifique. Mais ici il y a aussi énormément de concerts, par exemple à
Sargans nous avons eu un festival de Jazz New Orleans que j'adore, à Coire
il y a un festival de rock et ici à Bad Ragaz il y a un concert par jour,
pour les curistes. Et puis l'on dit bien A Rome, fait comme les romains , il ne
faut pas arriver et se dire, je garde mes habitudes de Français. On mange
très bien en Suisse, et les produits sont d'excellentes qualité. Certes je
ne trouve pas certains produits, comme par exemple les faisselles (un
fromage blanc non égoutté), mais on trouve d'excellents jambon, un grand
choix de fromages, et beaucoup de vins. (NDLR : on trouve des faisselles à
la Migros). Dans le Heidiland, il y a même des vins locaux,
tout à fait acceptables. C'est d'ailleurs un Duc de Rohan qui a importé
des pieds de vigne de Bourgogne. Et moi qui aime les ruines, c'est incroyable le nombre de châteaux
qu'il y a en Suisse, on dirait qu'il y en a un tous les 2 ou 3 kilomètres
(NDLR : il y a plus de 1000 châteaux recensé en Suisse sur la Carte des Châteaux, dont beaucoup sont photographié sur www.swisscastles.ch ). |
| Quelles sont les choses que vous appréciez le
plus en Suisse? | | Tout ! Le pays est tellement beau. Par exemple aujourd'hui je suis
venue de Bad Ragaz à Lausanne en train. Je suis passée par Aarau et Grandson, où j'ai versé une larme pour Charles le Téméraire, mon compatriote Bourguignon (NDLR:
Charles le Téméraire y a perdu une bataille contre les Suisses en 1476).
Et ces vignobles le long du lac de Neuchâtel, c'est splendide. Voyez vous, c'est qu'en France on a supprimé la plupart des lignes
ferroviaires vers les petites villes, ce qui a fait mourir un grand nombre
de villes et de villages et a renforcé les centres urbains. En Suisse, il
y a un réseau ferroviaire dense qui permet à beaucoup de monde d'habiter
dans des petites villes. La coupure entre ville et campagne n'existe donc
pas comme en France. Bien sûr la Suisse est plus petite mais la différence
est quand-même là. Le pays a gardé une taille
humaine. |
| Que retenez-vous de votre expérience des services de Micheloud & Cie? | | Je me demandais comment faire pour venir vivre en Suisse, je savais
qu'il y avait des démarches à faire mais ne savais pas où commencer. Quand
j'ai su que vous vous en chargiez, j'ai sauté sur l'occasion. Votre service était excellent. Tout ce que j'ai demandé a marché à la
perfection. | Cet article a été publié avec l'accord de notre cliente, Mlle B., qui l'a lu et approuvé avant sa publication |